Yo La Tengo - Today Is The Day

菸霧瀰漫的酒吧，凌晨三點，
我們聊了一整夜，
想起你說話的樣子，
好像是昨天才發生的事。

日復一日，
我不曾再唱那首歌，
我們之間的小祕密。
過了這段時間，好久，我想起你，
今天是我想你的日子。

i followed you ..foolishly
you were at a smoky bar、you were out til three
sat alone inside my car、it was nearly four
we were gonna wait for you all night
so i locked the door

i was gonna spend the night、coulda been okay
we were gonna talk all night、till i went away
remember how you used to say、can't stay up late
a minute later we're older now、i can't stay awake
i'm driving by your parent's farm、in the Chevrolet
i remember that rusty car、like it was yesterday
i followed you ..foolishly
you were at a smoky bar、you were out til three
sat alone inside my car、it was nearly four
we were gonna wait for you all night
so i locked the door

i was gonna spend the night、coulda been okay
we were gonna talk all night、till i went away
remember how you used to say、can't stay up late
a minute later we're older now、i can't stay awake
i'm driving by your parent's farm、in the Chevrolet
i remember that rusty car、like it was yesterday

saw my brother driving by、the other day
i wished that i'd go out to him、but he drove away
saw my sister standing there、standing in rain
then i thought about nothing、that it feels the same

another day、come and gone
don't think i can ever sing that song
little secrets we bring along
i'm taking my time、trailing behind、i thought of you
today is the day i think of you

Yo La Tengo
是個帶著淡淡憂傷 微微溫暖曲風的樂團
總是那樣迷人 尤其在深夜飄雨的橘色城市
最近又從朋友那邊得知這首曲子
讓人在夢裡也能滿足入睡
期待下一次
Yo La Tengo 能重返野台
再次美麗下去